Interview Peter Liebers

September 2010 in Oberstdorf

 

Peter Liebers belegte zum Saisonauftakt   bei der Nebelhorn Trophy Platz drei.

Q: Wie bewertest du deinen dritten Platz bei der Nebelhorn Trophy?

Peter: Das ist natürlich erst einmal ein super Einstieg. Ich habe mir die Programme auch schon noch einmal angeguckt und habe noch einige Fehler gefunden, die ich sicherlich nächste Woche in Toronto noch bearbeiten und verbessern kann. Es ist ein super Einstieg für die jetzige Saison und hoffentlich kommt noch mehr.

Q: Wie motiviert dich dieser dritte Platz?

Peter: Das motiviert mich sehr, das muss ich schon sagen, vor allem, weil es auch ein deutlicher Sprung nach vorne ist. Das sieht man auch an der Punktzahl. Deswegen denke ich schon, dass es noch sehr weit gehen kann, und das treibt mich an.

Q: Was sind deine Ziele für diese Saison?

Peter: Ich habe mir dieses Jahr eigentlich keine großen Ziele gesetzt. Natürlich die Teilnahme an der EM und WM, das ist klar, aber ich habe mir keine großen Platzierungen gesetzt, ich will einfach nur die Programme, die jetzt da sind, noch besser als bei der Nebelhorn Trophy laufen. Im Großen und Ganzen will ich schöne, saubere Programme laufen, und dann werde ich sehen, was dabei herauskommt.

Q: Du hast es angesprochen, du fährst noch einmal nach Toronto für wie lange?

Peter: Für fünf Tage.

Q: Wirst du dort mit Lori Nichol und Shin Amano arbeiten?

Peter: Ja, ich werde mit beiden noch einmal arbeiten, jeweils für zwei Tage. Wir schauen uns die Programme nochmal an, schauen uns die Details an, was habe ich für Levels bekommen, auch in den Schritten, wo kann man noch was verbessern. So wird das ablaufen.

Q: Hast du vor, im Laufe der Saison später noch einmal hinzufahren?

Peter: Im Laufe der Saison sicherlich nicht, dann aber im nächsten Jahr nach dieser Saison. Eventuell müssen wir uns wieder an neue Regeln anpassen, und auch generell möchte ich zum Training dort noch einmal hinfahren.

Q: Wir haben bei der Nebelhorn Trophy schon einen etwas anderen Peter Liebers gesehen.

Peter: Wen anders! (lacht)

Q: Ja, anders auf dem Eis. Außerhalb vom Eis bist du wie immer, aber auf dem Eis war es schon anders, man hat eine deutliche Entwicklung gesehen. Wie hast du das empfunden, was hat dir der Aufenthalt in Kanada gebracht?

Peter: Die Sache hat mir sehr viel gebracht. Ich habe sehr viel drüben gelernt, vom Laufen her, von der Arbeit dort her, wie dort gearbeitet wird. Es hat mich auf jeden Fall ein gutes Stück weitergebracht, und das merke ich auch. Ich habe selbst an einigen Stellen im Programm gemerkt, von denen ich vorher dachte, dass ich sie niemals würde machen könnte und von denen ich dachte, da ist mein Können erschöpft, und es ging dann trotzdem. Sie haben es geschafft, das aus mir herauszukitzeln. Ich merke es auch an der Intensität der Programme. Ich muss mehr Programme laufen, damit sie so kommen, auch im Training. Es haben mir auch schon einige gesagt, dass es etwas anderes ist, dass es anders aussieht, besser aussieht, und das freut  mich natürlich sehr.

Q: Was ist anders an dem Training in Kanada?

Peter: Ich will keine großen Details aufführen, da könnte ich ewig erzählen. Aber einfach die Art, wie an die Programme herangegangen wird, wie sie aufgebaut werden, ist eine andere als in Berlin. Es war  sehr interessant zu sehen, wie das dort gemacht wird.

Q: Wie konntest du das für dich festhalten? Hast du dir Notizen gemacht oder Videos?

Peter: Wir haben natürlich dort die Programme aufgenommen, zur Erinnerung vor allem. Wir haben auch bestimmte Trainings gemacht, bei denen ich mir vieles aufgeschrieben habe, obwohl die ganzen Sachen relativ schnell bei mir in den Kopf gegangen sind. Am Anfang, an den ersten zwei Tagen, fiel es mir manchmal etwas schwer, weil es eben ein komplett anderer Weg zu arbeiten war. Das war ungewohnt, und da war ich erst einmal nicht ganz sicher, wie das laufen wird. Doch als ich mich mit der Zeit reingefunden habe, habe ich gemerkt, dass es ein sehr guter Weg ist und dass ich damit gut zurechtkomme, und ich habe versucht, das in Berlin so weiterzuführen.

Q: Wie hat deine Trainerin Viola Strieger das aufgenommen?

Peter: Es sind ja nicht so große Veränderungen im technischen Bereich, da haben wir ja nicht so viel gemacht. Die Programme sind von Anfang an auch bei ihr sehr gut angekommen. Sie hat sich sehr gefreut, auch die Musiken haben ihr sehr gefallen. Wir hatten ja einige Sachen schon in Berlin angefangen, wie zum Beispiel die Laufschulung, bei der man zurück zu den basics geht. Pflichtfiguren zu laufen zum Beispiel. Das hatten wir in Berlin schon angefangen und dort mehr oder weniger erweitert. Von drei bis vier Stunden Eis am Tag haben wir eigentlich jeden Tag eine Stunde in diesem Bereich genutzt.

Q: Wie unterstützt die DEU dich bei solchen Auslandsaufenthalten?

Peter: Die DEU unterstützt mich auf jeden Fall super. Wir hatten entsprechende Anträge gestellt. Dafür bin ich sehr dankbar, denn es ist eine sehr schöne Unterstützung, vor allem eben für die Choreographie.

Q: Der nächste Wettkampf für dich ist Nizza, nicht wahr? Und dann der Grand Prix in Paris oder was planst du noch?

Peter: Davor will ich noch in Berlin einen kleinen Wettkampf laufen, vielleicht nur das Kurzprogramm, um drin zu bleiben, und dann werde ich in Graz laufen, beim Ice Challenge. Ich glaube, der ist genau einen Monat nach Nizza, also im November, und danach gehe ich nach Paris.

Q: Also dein Konzept, viele Wettbewerbe zu laufen, hast du beibehalten.

Peter: Ja, so wie wir es die letzten Jahre gemacht haben, so vier, fünf Wettkämpfe vor den Deutschen, dann die Deutsche als ersten großen Höhepunkt und dann hoffentlich die weiteren Saisonhöhepunkte.

Q: Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Interview Peter Liebers
English version
September 2010 in Oberstdorf

Peter Liebers kicked his season off by finishing third at the Nebelhorn Trophy.

Q: How do you feel about your third place at Nebelhorn Trophy?

Peter: Obviously this is a great start. Meanwhile I’ve watched my programs and I’ve found some errors that I can work on and improve on next week in Toronto. It is definitely a great start into the season and hopefully more is to come.

Q: How motivating is this third place for you?

Peter: It motivates me a lot, I have to say, especially as it is a big step forward for me, as you can see in my score. Therefore I believe that I can get far and this is pushing me.

Q: What are your goals for this season?

Peter: Actually, I didn’t set any big goals for myself for this year. Obviously I want to compete at Europeans and Worlds, but I didn’t set any placements for myself, I just want to skate my programs that I have better than at Nebelhorn Trophy. Basically I want to skate nice, clean programs and then we’ll see what happens.

Q: You’ve mentioned it, you’re going back to Toronto. For how long?

Peter: For five days.

Q: Will you work with Lori Nichol and Shin Amano again?

Peter: Yes, I’ll work with both of them, for two days with each of them. We’ll look at the programs again, we’ll look at the details and at what levels I got, also in the footwork and what we can improve. This is the way it will go.

Q: Do you plan to go there one more time during the season?

Peter: For sure not during this season, but then again next year after this season. Maybe we’ll need to adjust to some rule changes and in general I’d like to go there again for training.

Q: At Nebelhorn Trophy, we did see a somewhat different Peter Liebers.

Peter: Someone different! (laughs)

Q: Yes, different on the ice. Off the ice you are the same as always, but on the ice you were different, the development was obvious. How do you feel about it and what did the stay in Canada do for you?

Peter: The whole thing did a lot for me. I’ve learned very much over there, concerning the skating skills, concerning the way they work over there. It definitely helped me to progress and I feel it myself. I also noticed it in some parts of my program. Before, I thought this is something I’d never be able to do, this is my limit, but then it still worked. They were able to tease it out of me somehow. I also feel it in the intensity of my programs. I have to do more run-throughs to be able to deliver them, also in practice. Some people told me that it is something different, that it looks different and that it looks better, and this makes me obviously very happy.

Q: What is different about the training in Canada?

Peter: I won’t go into details as I’d talk forever. It is just the whole approach to the programs, the way they are built is different from what we do in Berlin. It was very interesting to see what they are doing over there.

Q: How do you remember what you’ve learned? Did you take notes or do you have videos?

Peter: Of course we’ve filmed the programs to remember them. We also had some practice sessions where I wrote down a lot of things, although most of it went quickly into my head. At the beginning, the first two days, it was a little hard, just because it is a different approach. It was new for me and I wasn’t sure how it will go. But as time went on I got into it and I realized that it is a very good approach and that I can deal with it very well and I tried to do the same in Berlin.

Q: How did your coach Viola Striegler react to the new things you’ve learned?

Peter: There weren’t any major changes in technique as we didn’t do too much there. She liked my programs right away. She was very pleased and she also liked the music choices a lot. Some things we’ve started in Berlin anyway, like the basic skating skills, for example doing compulsory figures. We’ve started doing that in Berlin and over there we more or less extended it. Of the three to four hours on the ice each day we used one hour for that every day.

Q: How does the German Skating Federation support you when you go abroad for training?

Peter:  The Federation gives me a lot of support. We applied for it. I’m very grateful as it is a very strong support, especially for the choreography.

Q: You next competition is in Nice, right? What else do you plan before the Grand Prix in Paris?

Peter: Before Paris I’ll do a little competition in Berlin, maybe just for the short program, do keep the feeling. Then I’ll compete in Graz at the Ice Challenge. I think this is exactly one month after Nice, in November, and then I’ll go to Paris.

Q: So you kept your concept of doing many competitions.

Peter: Yes, like in the past few years, I’m doing four or five competitions before Nationals, then Nationals is a first highlight, hopefully followed by the other highlights of the season.

Q: Thank you very much for the interview and all the best!